Srpen 2026
Textová verze vydání
Prˇijdte
ochutnat
naši novinku!
Paloma Průhonice
Resort Cˇapí hnízdo otevírá
novou kapitolu svého prˇíbeˇhu
Nejde však pouze o navýšení počtu
pokojů. Celý projekt představuje
další krok v dlouhodobém rozvoji re
sortu Čapí hnízdo a navazuje na naši
filozofii vytvářet místo, kde se snoubí
kvalitní architektura, respekt k okol
ní přírodě a prvotřídní služby.
Nové duplexní apartmány vznik
ly citlivou rekonstrukcí původních
stájí, jejichž historický charakter se
podařilo zachovat a propojit s mo
derním designem. Každý apartmán
L
etošní rok je pro resort Čapí
hnízdo výjimečný. Po měsících
příprav, plánování a intenziv
ních stavebních prací přichází oka
mžik, na který jsme se všichni těšili
– začátkem srpna otevíráme novou
hotelovou část, která rozšiřuje kapa
citu resortu o 15 nových duplexních
apartmánů a přináší hostům další
možnosti odpočinku v podobě nové
ho venkovního vyhřívaného bazénu
s relaxační zónou s gazebo a dět
ským brouzdalištěm.
Inspirativní čtení společnosti IMOBA, a.s., srpen 2026
Nejoblíbeneˇjší
recept meˇsíce
Miroslav Lojda
šéfkuchař
Café Columna
F
ramboisier. Dort, který si vás
podmaní svou rafinovanou
a intenzivní malinovou chu
tí, která je umocněná kapkou pré
miové pálenky Baron Hildprandt ze
zralých malin, jež dezertu propůjču
je nezaměnitelný, hluboký ovocný
charakter.
Základem je dokonale nadýchaný
mechový korpus, harmonicky pro
pojený s lehkým, sametovým kré
mem
s pravou
madagaskarskou
vanilkou a kousky čerstvých malin.
Výsledkem je dokonalá rovnováha
mezi sladkostí vanilky a osvěžující
kyselostí lesního ovoce.
Hledáte dokonalé potěšení do hor
kých letních dnů? Tento dortík je
ztělesněním prázdninové lehkosti
a bude skvělý jak k odpolední ledo
vé kávě, či jako sladká tečka na naší
prosluněné terase. Zastavte se na
kousek léta na talíři.
▶www.palomapruhonice.cz
Resort Čapí hnízdo
LINGUINE S PISTÁCIOVÝM
PESTEM A KREVETAMI
je řešen jako mezonet se dvěma
podlažími, která přirozeně oddělují
společenskou a klidovou část. Vel
korysý prostor, elegantní interiér
a vlastní terasa či předzahrádka po
skytují hostům maximální komfort,
dostatek soukromí i bezprostřední
kontakt s okolní přírodou.
Nové apartmány jsou ideální volbou
jak pro romantické pobyty ve dvou,
tak pro rodiny s dětmi, které ocení
jejich prostornost a pohodlí.
Významnou novinkou je také nový
venkovní vyhřívaný bazén, který
rozšiřuje nabídku relaxačních slu
žeb resortu. Součástí bazénové
zóny je prostorná odpočinková část
s lehátky a stylovými gazebo, které
poskytují příjemný stín i soukromí
pro relaxaci. Díky novému dětskému
brouzdališti si na své přijdou také ro
diny s dětmi. Celá zóna byla navržena
tak, aby citlivě navazovala na okolní
krajinu a nabídla hostům příjemné
prostředí pro odpočinek během let
ních měsíců.
Otevření nové hotelové části je zá
roveň symbolickým vyvrcholením
oslav 15. výročí resortu Čapí hnízdo.
Za uplynulých patnáct let se resort
stal vyhledávanou destinací pro od
počinek, gastronomické zážitky, wel
lness i firemní setkávání. Nová etapa
našeho rozvoje navazuje na vše, co si
hosté s Čapím hnízdem spojují – klid,
kvalitní služby, respekt k přírodě
a výjimečné prostředí.
Věříme, že nové apartmány, bazé
nová zóna i rozšířené zázemí budou
dalším důvodem, proč se k nám hos
té budou rádi vracet.
Těšíme se, že od srpna budeme
moci našim hostům nabídnout ještě
více prostoru pro odpočinek, sou
kromí a nezapomenutelné zážitky
v resortu Čapí hnízdo.
▶ www.capihnizdo.cz
Fresh News
Nadýchneˇte se cˇerstvého
horského vzduchu
Labská XX
Léto chutná
nejlépe u nás
Café Columna
Letní pohošteˇní
bez práce
Pumpa Průhonice
Novinky, které zprˇíjemní
letní vecˇery
Restaurace Columna
D
opřejte si odpočinek tam, kde vládne klid, příroda a svěží horský
vzduch. Labská XX je ideálním místem pro letní dovolenou, aktivní
víkend i pohodové dny plné relaxace.
Vydejte se po značených trasách na hřebeny, k prameni Labe nebo k úchvat
ným Pančavským vodopádům. Prozkoumejte kilometry horských cyklostezek
nebo otestujte své dovednosti v nedalekých bikeparcích. Po dni plném zážitků
vás čeká příjemné zázemí s výhledem do přírody a zasloužený odpočinek.
Léto na horách má své jedinečné kouzlo – přijeďte ho zažít s námi.
▶ www.labska20.cz
Zažijte pondeˇlí plné
kreativity a zábavy
Sokolovna Průhonice
P
rvní školní den nemusí být jen o návratu do lavic. Přijďte si s námi
užít pondělí plné radosti, her a tvoření, které potěší malé i velké
návštěvníky.
Čeká na vás pestrý program plný zábavy – kreativní dílničky, malování na obli
čej, skákací hrad, osvěžující zmrzlina a spousta dalších překvapení. Zatímco si
děti budou užívat bohatý program, rodiče mohou v klidu posedět a vychutnat
si oběd nebo dobrou kávu v naší restauraci.
1. září 2026
10.00–15.00 hodin
Doporučujeme rezervovat si místo v restauraci předem, aby si celá rodina
mohla tento výjimečný den užít bez starostí.
Těšíme se na společné zahájení nového školního roku v Sokolovně Průhonice!
▶ www.sokolovnapruhonice.cz
L
éto patří grilování, setkávání s přáteli i pohodo
vým večerům doma. Proto jsme pro vás připravi
li hned dvě novinky. Tyto exkluzivní přírůstky do
naší nabídky promění každé vaše letní posezení v neza
pomenutelný gurmánský zážitek plný pohody a skvělé
chuti.
Grilovací TAKE AWAY nabídne kvalitní masa připravená
tak, aby vaše domácí grilování bylo co nejjednodušší. Sta
čí rozpálit gril a během chvilky můžete servírovat.
Pro chvíle pohody si u nás také můžete objednat italský
box, plný vybraných salámů, sýrů a skvělých pochu
tin. Jsou ideální na večerní posezení na terase, piknik
S
rpen je jako stvořený pro lehká a svěží jídla.
Přijďte si vychutnat naši letní okurkovou polévku,
která příjemně osvěží i během těch nejteplejších
dnů. Skvěle doplní nabídku lehkých letních obědů nebo
poslouží jako rychlá svačina.
Den můžete nastartovat také fit snídaní, připravenou
z kvalitních a čerstvých surovin. Každé ráno na vás na
víc čeká bohatě zásobená vitrína plná čerstvých sendvi
čů, salátů, dezertů a dalších dobrot, které připravujeme
každý den.
Zastavte se na snídani, oběd nebo jen dobrou kávu –
v Café Columna si léto vychutnáte naplno.
▶ www.restauracecolumna.cz
P
lánujete zahradní oslavu, rodinné setkání nebo
večerní grilování s přáteli? Zapomeňte na zdlouhavé
přípravy.
Na Pumpě Průhonice pro vás každý den připravujeme
šťavnatá grilovaná kuřata z grilu Rotisol, která jsou oblí
bená pro svou jedinečnou chuť a křupavou kůrku. K nim
si můžete přibalit čerstvé domácí pečivo z naší pekárny,
široký výběr vín, piva, nealkoholických nápojů i další po
choutky.
Vše potřebné pro perfektní letní pohoštění pořídíte na
jednom místě – rychle, pohodlně a bez starostí. Užijte si
více času s rodinou a přáteli, o občerstvení se postará
me my.
▶ www.pumpapruhonice.cz
v přírodě nebo jen k oblíbenému filmu. Box si můžete ob
jednat samostatně nebo jej doplnit lahví pečlivě vybrané
ho vína.
Ať už plánujete velkou zahradní párty, grilování s rodinou
nebo klidný večer ve dvou, v Restauraci Columna najdete
vše pro dokonalý gurmánský zážitek. Těšíme se na vaši
návštěvu.
▶ www.restauracecolumna.cz
