Červen 2026

Jahodové
menu a letní
grill nabídka

Restaurace Columna
Budte na léto ready!
L
éto je obdobím slunce, vody
a zaslouženého odpočinku.
Dopřejte
proto
péči
ne­
jen své pokožce, ale i vlasům
a nehtům. V Sokolovně Průhoni­
ce najdete novinky, které vás při­
praví na letní sezonu od hlavy až
k patě.
Kérastase Soleil – letní péče o vlasy
Vlasy vystavené slunci, mořské
soli nebo chlóru potřebují speciál­
ní ochranu a hydrataci. Řada Ké­
rastase Soleil nabízí ideální letní péči
s kokosovou vodou a nádhernou
letní vůní jasmínu, kokosového
mléka, tonkových bobů a vzácných
jantarů.
Oživující maska Kérastase Soleil
intenzivně vyživuje vlasy, obno­
vuje vlasové vlákno, navrací lesk
a chrání před UV zářením až 24
hodin. Vlasy zůstávají lehké, hebké
a dokonale hydratované.
Vyživující šampon Kérastase Soleil
jemně odstraňuje zbytky chlóru,
soli i písku, navrací vlasům heb­
kost, hydrataci a chrání je před
sluncem po celý den.
Inspirativní čtení společnosti IMOBA, a.s., červen 2026
Nejoblíbeneˇjší
recept meˇsíce
Alexia Falcone
šéfkuchařka
Paloma Průhonice
C
erven v Columně patří jaho­
dám, vůni grilu a pohodo­
vým letním večerům. Přijď­
te si vychutnat speciální jahodové
menu plné svěžích chutí a sezon­
ních surovin, které dokonale doplní
letní atmosféru.
Těšit se můžete také na oblíbenou
grill nabídku – šťavnatá masa, gri­
lovanou zeleninu i lehké letní spe­
ciality připravované z kvalitních
surovin. Ideální místo pro rodinný
oběd, romantickou večeři i poseze­
ní s přáteli.
▶www.restauracecolumna.cz
Sokolovna Průhonice
BOUILLABAISSE
KREVETY
Krásné a bezpečné opalování s Thalgo
Léto si nejlépe užijete s kvalitní
ochranou
pokožky.
Opalovací
mléko Thalgo s lehkou texturou
poskytuje optimální ochranu těla
i dekoltu, podporuje rovnoměrné
a dlouhotrvající opálení a zároveň
chrání pokožku před předčas­
ným stárnutím.
Doplněk stravy Thalgo Ocea Sun
obsahuje komplex antioxidantů,
karotenů, luteinu, vitamínů a mi­
nerálů. Vitamin E, selen a zinek
pomáhají chránit buňky před
oxidativním stresem a podporu­
jí zdravý vzhled pokožky během
slunění.
OPI GELEVATE 4v1 Builder
Novinka od OPI přináší moder­
ní technologii pro perfektní letní
manikúru. GELEVATE 4v1 Builder
skvěle přilne, vyplní a překry­
je nehet. Je ideální pro krátké
i středně dlouhé nehty a zajistí
krásný a upravený vzhled po celé
léto.
▶ www.sokolovnapruhonice.cz

Fresh News
Cˇerven v Ekocentru: radost,
prˇíroda a zacˇátek léta
Čapí hnízdo
Burgundský
vecˇer
Paloma Průhonice
Léto v prˇírodeˇ
Labská XX
C
erven v Ekocentru Čapí hnízdo bude
patřit dětem, přírodě a společným
zážitkům pod širým nebem. Připravili
jsme program, který potěší malé objevitele
i jejich rodiče a naladí všechny na pohodo­
vou letní atmosféru.
6. června – Den dětí v přírodě
Odpoledne plné her, tvořivých dílen, soutěží
a poznávání přírody. Děti se mohou těšit na zá­
bavné aktivity, dobrodružství i chvíle plné smí­
chu v krásném prostředí našeho areálu.
P
řijďte s námi odhalit kouz­
lo Burgundska v jedinečné
kombinaci vinařství Domaine
Chanson, patřícího pod prestižní
dům Bollinger, a propracovaného
menu Alexie Falcone. Ta pro vás
tradičně připravila spojení exkluziv­
ních surovin v dokonalém párování
s víny kategorií 1er a Grand Cru.
Celým večerem vás zároveň osob­
ně provede ambasadorka značky
Eliška Bláhová, která poodhalí ta­
jemství burgundského terroir i uni­
kátní spojení těchto dvou legendár­
ních vinařských domů.
▶ www.palomapruhonice.cz
S
příchodem slunečných dnů zve Pumpa
Průhonice k pohodovému posezení na
letní zahrádce. V restauraci pro vás
chystáme čerstvé saláty a lehká letní jídla, kte­
rá jsou ideální pro teplé dny, pracovní obědy
i večerní setkání s přáteli.
Součástí Pumpy Průhonice je také vinotéka
s výběrem pečlivě vychlazených vín, která si
můžete vychutnat přímo u nás nebo si je od­
nést s sebou domů na letní večery na terase
či zahradě.
Letní pohoda na zahrádce
i neˇco dobrého domu
Pumpa Průhonice
L
éto má vonět po lese, po
ranní trávě a po večerech
strávených 
venku. 
Má 
být
o výletech bez spěchu, o cyklo­
stezkách, které vedou podél řeky,
o koupání, piknicích a chvílích, kdy
člověk na chvíli vypne a jen si užívá
přítomný okamžik.
Právě takové léto nabízí Labská XX. Ať
už vyrážíte na pěší túru, celodenní výlet
na kole nebo jen hledáte místo, kde si
odpočinete od ruchu města, okolní pří­
roda vás zpomalí a nabije novou energií.
Každý den může být jiný – aktivní, dob­
rodružný nebo jen klidný a pohodový.
27. června – Vítání prázdnin
Společně odstartujeme léto tak, jak se sluší
a patří – s dobrou náladou, programem pro
děti, příjemnou atmosférou a spoustou let­
ní energie. Přijďte si užít poslední školní dny
a přivítat prázdniny s námi.
A pokud ještě hledáte program na léto, máme
posledních pár volných míst na oblíbených pří­
městských táborech.
▶ www.capihnizdo.cz
Kromě občerstvení a restaurace nabízíme na
Pumpě také doplňkový sortiment pro každo­
denní potřeby i cestování. Ať už se zastavíte na
rychlou kávu, lehký oběd nebo láhev dobrého
vína, u nás najdete vše na jednom místě.
▶ www.pumpapruhonice .cz
Dlouhé letní večery, ranní káva
na terase, výlety s rodinou, chvíle
s přáteli i obyčejné ticho přírody.
To všechno patří k létu, které si
člověk opravdu užije.
Dopřejte si prázdniny tak, jak mají
být. Tedy v pohybu, na čerstvém
vzduchu a s pocitem svobody, kte­
rý umí nabídnout jen léto v přírodě.
▶ www.labska20.cz